تبليغاتX
وبلاگ یانگوم

وبلاگ یانگوم

عکس و مطلب درباره یانگوم و کارهای یانگوم

نظر سنجی در مورد چهره یانگوم

سلام

امروز واستون عکس های یانگوم از سال 1995 تا سال 2007 رو گذاشتم.تفاوت خیلی زیادی بین عکس سال 1995 و عکس سال 2007 وجود داره.خب نظر شما در این مورد چیه.شما کدام یک از عکس ها رو بعنوان زیباترین چهره یانگوم انتخاب می کنید؟

راستی امیدوارم که رای گیری یادتون نرفته باشه.می خواستم در آخر یه چیزی رو راجع به رای گیری بگم.کسانیکه هر روز به این سایت چینی می رن و به خانم لی یونگ آئه عزیز رای می دن باید متوجه یه سری تغییرات توی سایت شده باشن.محل رای دهی به خانم لی در سایت تغییر کرده که من توی عکس زیر آدرس محل جدیدشو واستون گذاشتم.در حال حاضر خانم لی نفر هفتم هستند.تا اینجاش کارتون خیلی عالی بوده پس بیایید کاری کنیم که خانم لی تنها ستاره درخشان این رقابت باشه.بیایید با رای هامون شاهد رسیدن اون روز باشیم.

اینم از عکس آدرس محل رای دهی جدید خانم لی یونگ ائه

+ نوشته شده در  جمعه 1386/12/03ساعت 0:13  توسط سینا ( مدیر وبلاگ )  | 

معرفی فیلم Sympathy for Lady Vengeance

سلام دوستان

این بار می خوام یه فیلمو بهتون معرفی کنم از لی

فیلم جدید و بسیار دیدنی که یانگوم نقش اول آن فیلم است با زیرنویس فارسی که کاملا با شخصیت ان در جواهری در قصر فرق میکند و در این فیلم میخواد کسی را بکشد!حتما تماشای این فیلم رو به همه شما پیشنهاد میکنم
نام فیلم به انگلیسی):Sympathy for Lady Vengeance
نام اصلی: Chinjeolhan geumjassi
محصول:2005-کره جنوبیيانگوم در همدردي با بانوي انتقام
کارگردان:Chan-wook Park
بازیگران به ترتیب ایفای نقش
Yeong-ae Lee
Min-sik Choi
Tony Barry
Anne Cordiner
Su-hee Go
Hye-jeong Kang
ژانر: درام-هیجان انگیز
جوایز:برنده 6 جایزه بهترین بازیگر نقش اول -کارگردانی- بهترین فیلم در سالهای 2005 و 2006.
نامزد 7 جایزه در سالهای 2005 و 2006 تحت عنوانهای بهترین فیلم آسیایی- بهترین بازیگر جدید و بهترین کارگردانی در نه فستیوال بین المللی فیلم

نظر یادتون نره

+ نوشته شده در  شنبه 1386/11/27ساعت 18:14  توسط امین ( نویسنده )  | 

یک خبر خیلی مهم

سلام

هر کسی که طرفدار واقعی یانگومه مطلب زیر رو حتماْ بخونه.خیلی مهمه.

خانم لی یونگ ائه چند روز پیش سفری به چین داشتند.

يك راي گيري اينترنتي بين بازيگران كره اي و چيني در حال انجام مي باشد كه مسلما بانو لي هم در آن شركت كرده اند.
ولي متاسفانه هم اكنون در رده ي 32 قرار دارند اذا ما از شما خواهشمنديم كه طبق آدرس سايتي كه براي شما ميگذارم در اين راي گيري شركت كنيد.بايد براي تولد اين عزيز مقام ايشان را به دهم برسانيم.براي اين مهم به كمك تمام طرفداران اين عزيز نيازمنديم.
نامه ي زير حاوي اطلاعات كامل در اين زمينه ميباشد:



سلام دوستاي عزيز.

طبق اطلاعاتي كه به دست من از سايت هواداران لي از چين رسيده،يك راي گيريي داره بين بازيگرا انجام ميشه كه بانو لي هم در اون هست.......ولي متاسفانه فعلا در رده ي 32 قرار داره با 7060 امتياز و اختلافش با نفر اول بسيار زياده......لذا از تمام دوستداراي ايشون خواهش ميكنم به ايشون در سايتي كه در زير ميذارم راي بديد.

البته سايته چينيه ولي در توضيحات انگليسي براي چگونه راي دادن در زير هستش..

http://star.uusee.com/kr/?mo=VotePage&sortid=1&p=l

اين رو بدونيد كه هرروز 10 بار ميتونيم و بايد بديم. تا 10 مارس
خانم لي بسيار نااميده و گفته كه من حتي اميد به رده ي 10 هم ندارم.......حالا ديگه خوتون ميدونيد

اينم از توضيحات:

Please clip onto Ms. Lee Young Ae Chinese name ???, which is 4th bottom line upwards at the right end. Then there will be a box to ask for security check character, please add the characters in. You are allow to vote with one IP maximum 10 times per day. Currently, Ms. Lee Young Ae is placed 34th placing with only over 5800 votes, which the top place movie star are way over 310,000 votes! The poll started from December 25th 2007 and ends at March 10th 2008, 87 days to go, but looking at the current rate of voting, it is scary... Ms. Lee Young Ae might not even able to reach to the top 10 list at all. Ms. Lee Young Ae has declared she is not over the time yet in Shanghai press conference on January 9th. We have to make her words realized, and not to let her being humilated if we try to help out

This vote is to name the most influential Korean movie stars in China, and it was organized by Korean China Friendship Association. Supported by China centre government news agency CCTV, Phoneix Television, UUSee.com, China Education Television station, etc, the result is reported in the CCTV channels every week
Moreover, this time we do not have Ms. Lee Young Ae official site to inform other foreign friends to help out, thus, we have to relay this club members to help to spread the words to your friends and also other fans club site 
So please come and help to vote! Any one of your helps will be an added  strength required
Thank you

My Best Wishes


براي واضح تر شدن موضوع فيلم زير را ببينيد:

لینک دانلود فیلم


در سايت چيني از پايين رديف چهارم نفر سمت راست بانو لي ميباشد.

اگه موفق به دانلود فیلم نشدید توی عکس زیر مراحل رای دادن بطور کامل توضیح داده شده

مشاهده عکس

+ نوشته شده در  پنجشنبه 1386/10/27ساعت 0:40  توسط سینا ( مدیر وبلاگ )  | 

وبسایت شخصی یانگوم

سلام همانطورکه قول داده بودم اینم آدرس درموردIDبایدبگم خیلی عجول هستید حداقل فرصتی بدید

برای نوشتن نامه مستقیم (Love Letter) به خانم لی (یانگوم) به این صفحه بروید .البته قبل از استفاده از امکانات سایت حتماً باید در این صفحه عضو شوید. عضوشدن به ۲۴ ساعت زمان تایید نیاز دارد.

+ نوشته شده در  یکشنبه 1386/09/18ساعت 19:11  توسط امین ( نویسنده )  | 

ضیافت شام سفیر کره و گویندگان جواهری در قصر

سفیر کره جنوبی در مراسمی در سفارتخانه این کشور در  تهران از  زهره شکوفنده  مدیر دوبلاژ و ۳۰  گوینده مجموعه تلویزیونی “جواهری در قصر” تقدیر کرد.

به گزارش خبرنگار مهر، سفیر کره روز سه‌شنبه ۲۸ آبان گویندگان “جواهری در قصر” را به ضیافت شام دعوت کرد که در آن شکوفنده به همراه مینو غزنوی، منوچهر والی‌زاده، امیر عطرچی، شراره حضرتی، ناصر احمدی، زویا خلیل‌آذر، ناصر خویشتن‌دار، پرویز ربیعی، شهروز ملک‌آرایی، مریم نوری درخشان، رضا آفتابی، مریم سیگارودی، مریم رادپور، افسانه آریابقا، مهدی آرین‌نژاد، جواد پزشکیان و … حضور داشتند.

در این دیدار سفیر کره جنوبی ضمن تقدیر از گویندگان سریال “جواهری در قصر” گفت: “شما گویندگان باعث شدید مردم ایران با فرهنگ باستانی کره آشنا شوند. مردم ایران و کره ریشه‌های فرهنگی مشترک دارند و من خیلی خوشحالم در کشوری خدمت می‌کنم که مردم آن فرهنگی هستند.”
در این ضیافت ۱۰ نفر از گویندگان نقش‌های اصلی مجموعه درباره خود و نقش‌هایشان صحبت کردند. والی‌زاده در این جمع گفت: “وقتی پشت صحنه مجموعه “جواهری در قصر” با بازیگر نقش مین جانگو صحبت کرده بودند، گفته بود ایران را با نام قرآن می‌شناسد. شنیدن این حرف برایم جذابیت داشت.”
شکوفنده هم از سختی‌ها دوبله مجموعه “جواهری در قصر” گفت و از زحمات رضایت مدیر سابق تامین برنامه شبکه دو سیما قدردانی کرد.

+ نوشته شده در  جمعه 1386/09/09ساعت 2:5  توسط سینا ( مدیر وبلاگ )  | 

زمان قطعی پخش مستند موج کره ای

به گزارش فارس، «موج كره‌اي» در سه قسمت 50 دقيقه‌اي ساخته شده و قرار بود روز 25 آبان ماه از شبكه دوم سيما پخش شود كه به دلايل مختلف پخش آن دو هفته به تعويق افتاد و سرانجام در روزهاي شنبه 10 آذرماه، يكشنبه 11 آذرماه و دوشنبه 12 آذرماه ساعت 24 از شبكه دوم سيما پخش خواهد شد.

در اين مجموعه با دو هنرپيشه مجموعه يعني لي يونگ آئه «يانگوم» و جي جين هي «افسر مين‌جانگو» به همراه «لي بيونگ هون» كارگردان آن مصاحبه شده كه در كنار صحنه‌هايي از محل‌هاي تصويربرداري اين سريال به نمايش در خواهد آمد.

اجراي اين برنامه با «منصور ضابطيان» است و تهيه‌كنندگي آن را «علي جهانگيري» برعهده داشته است.

+ نوشته شده در  جمعه 1386/09/09ساعت 2:2  توسط سینا ( مدیر وبلاگ )  | 

مستد موج کره ای و سیلی از انتقادات

مدتی قبل تیم تهیه کننده فعال رضا هدایت با توجه به تب شدید یانگومی! برای تهیه و ساخت مجموعه مستندی در مورد سریال جواهری در قصر به کره جنوبی اعزام می شوند و با توجه به هزینه های سنگین بازدید از این لوکیشن به این کار تن در می دهند! هم اینک این مجموعه تکمیل و مراحل تدوین را می گذراند و البته صدا و سیما تبلیغات جسته گریخته ای در مورد آن انجام داده است و وعده دیدار با عوامل مجموعه جواهری در قصر را به مردم داده است ولی دیری نمی پاید که موج انتقاد همیشگی همراه با مستند موج کره ای فرا هم می رسد...
 

 نوشته زیر برگرفته از روزنامه اشراق به نویسندگی مهدی صنعتی است:

مستند و مستند سازی در میان انواع هنر هفتم از تاثیرگذاری بالایی بر اقشار مردم در هر نقطه ای از جهان برخوردار است چون بیننده خود را در مقام نظاره ای منطقی و منطبق بر موضوع مورد بحث از زاویه ی عدسی دوربین مستندساز دیده و در قضاوت پیرامون  موضوع مستند به صورت قریب به اتفاق با دست اندرکاران همراهی می نمایند چه در غیر این صورت این مستند به چرایی ساخته شدن خود دست نیافته است .

کشور عزیزمان ایران از مدت ها پیش و از بدو تاسیس نظام مقدس جمهوری اسلامی همواره مورد آماج مستند هایی از این دست بوده است که چند مدت پیش گزارش گر صدا و سیما به چندین نوع از آخرین های آنان پرداخته و به واکاوی مستمسک های رسانه های غربی در این قبیل برنامه ها پرداخت  و جالب این که واقعیت موجود آن است که تصویر شکل گرفته در اذهان مردم جهان در رابطه با ایران همین مستند ها و تا حدودی تحلیل های مفسرین غربی ضمیمه شده به آن شکل داده که تا حدودی باعث وارونه جلوه دادن اوضاع داخلی ایران گردیده است .

البته خوانندگان محترم خود با مشاهده ی برنامه های مختلف صدا و سیما تماشاگر برخی دیگر از انواع مستند ها از جمله مستند هایی چون " گرگ ها " و یا " به اسم دموکراسی" که در نقطه ی مقابل مستندهایی از قبیل قبل می باشند  که البته به دست آمده از منابع اطلاعاتی دیگری بوده و تولیدی خود صدا و سیما نبوده است .

اما در چند سال اخیر گویا مستندسازی مورد توجه بسیاری قرار گرفته چرا که در موردهایی اگر این قوانین حمایت از تولیدات نرم افزاری از استحکام قابل توجهی برخوردار بود و همه ی مردم از نسخه ی اصل محصولات فرهنگی استفاده می کردند رکوردی بی سابقه در فروش برنامه ای مستند در تاریخ مستند سازی کشور خلق می شد که از آن مستندی چون " فقرو فحشا " بود که کمتر کسی را می توان پیدا نمود که این مستند را ندیده باشد  و  یا از آن چیزی نشنیده باشد که البته از این قبیل با رویکردهایی این چنین بسیار می توان پیدا نمود .

اما نکته ی جالب و جدید در ارایه ی مستند از جانب صدا و سیما که رسانه ای ملی است این که به واقع سیاست گزاران این نهاد و سازمان عریض و طویل که سالیانه بودجه های هنگفتی را از دولت دریافت نموده و علاوه بر آن با استفاده از درآمدزایی های متنوعی چون پیام های بازرگانی و شرکت های مختلف تحت تکفل خود در این وادی چگونه به اولویت سنجی پرداخته و برخی از مستندها را فاقد صلاحیت پخش و برخی را در ردیف اول قرار داده و برای ساخت آن هزینه های هنگفتی را پرداخت می نمایند .

حتما تا کنون تبلیغات مستندی را به نام " موج کره ای " که در اطراف موضوع محوری " سریال جواهری در قصر " از سوی صدا و سیما و با استفاده از بیت المال کشوری اسلامی برای آشنایی بیشتر با بازیگران این سریال و مشاهده ی لوکیشن های آن و مصاحبه با دست اندرکاران آن ساخته شده و آماده ی پخش می باشد را دیده اید که با حسابی سرانگشتی می توان به این نتیجه رسید چه چه هزینه هایی در این باره صورت پذیرفته است که در دیگر سو بسیاری از تهیه کنندگان مستندهایی با مضامین ارزشی و در راستای اهداف انقلاب اسلامی به چندین درصد از این هزینه حاضر به ارایه مستندهای خود به صدا و سیما برای پخش می باشند  که البته به نظر می رسد این امر و ساختن مستندهایی با این موضوعات احتمالا باید از وظایف این سازمان باشد .

صدا و سیمایی که اطلاع رسانی فراجناحی را کارکرد خود و وکالت  از جانب مردم  برای رصد فعالیت های دولت مردان و مسوولین را بی شک افتخار خود می داند و در ادامه وظیفه ای چون اطلاع رسانی به آنان را برای آشنایی با ابعاد مختلف انقلاب را از کارکردهای بدون شک خود می داند تا کنون چند مستند به قوت و ظرافت و همه جانبه نگری " مستند روح الله " ساخت شبکه ی المنار را در کارنامه ی خود دارد که این گونه به باور نگارنده بهسراغ موضوعات دست چندم می رود ؟ مگر همین چند روز پیش نبود که مشاور رسانه ای رییس جمهور از عدم همکاری صدا و سیما با نهاد ریاست جمهوری برای مستند سازی از سفرهاسی استانی گلایه داشت؟ به راستی آیا این قدر فقر موضوع هست که باید به سراغ موضوعاتی این گونه رفت ؟

این ها همه در حالی است که ریاست محترم صدا و سیما در اظهار نظری پیرامون بودجه ی مصوب برای این سازمان در لایحه ی بودجه ی سال 1378 گفته است :

" ما از بودجه ی تخصیص یافته رضایت نداریم !!!!! "

+ نوشته شده در  یکشنبه 1386/09/04ساعت 3:3  توسط سینا ( مدیر وبلاگ )  | 

هواپیمایی آسیا ایر و یانگوم

از قبل در مورد ارتباط هواپیمایی آسیا ایر و یانگوم خبر دارید اخیراً این شرکت هواپیمایی برای حفظ ارزش های این سریال اقدام به اهدای پکیج یانگوم به مسافران خویش می نماید که بسیار مورد استقبال قرار گرفته است.

محتویات این پکیج شامل جاسوئیچی یانگوم ، تقویم ، دفترچه یادداشت ، امضای یانگوم ،پد رایانه و تصاویر و مداد ویژه یانگوم است که البته در هر روز محتویات متفاوت می باشد!

 

پکج یانگومی اهدایی از سوی هواپیمایی آسیا ایر

+ نوشته شده در  شنبه 1386/09/03ساعت 20:0  توسط امین ( نویسنده )  | 

مستند ایرانی جواهری در قصر جمعه آینده از شبکه دو

سلام

بعضی از دوستان در قسمت نظرات از دست صدا و سیما بابت پخش نکردن مصاحبه یانگوم در عید فطر خیلی دلخور بودند و سوال کرده بودند که بالاخره این مصاحبه پخش میشه یا نه.اونایی که میخوان جواب این سوال رو بگیرند مطلب زیر رو که من توی یکی از سایت های خبری ایران پیداش کردم حتماْ بخونین. 

با پایان یافتن سریال تلویزیونی «جواهری در قصر»، مستند این مجموعه كه توسط ایرانی‌ها ساخته شده پخش می‌شود.

به گزارش باشگاه خبرنگاران این مستند روز جمعه 25 آبان ماه ساعت 21:15 از شبكه دوم سیما پخش خواهد شد و تكرار آن نیز روز شنبه ساعت 14 پخش خواهد شد.
سریال تلویزیونی «جواهری در قصر» در 52 قسمت از شبكه دوم سیما پخش شد و به دلیل استقبال مخاطبان ایرانی از این مجموعه گروهی از مستند سازان ایرانی به كشور كره جنوبی سفر كرده و با مصاحبه با برخی از بازیگران اصلی این مجموعه مانند بازیگران نقش‌ها‌ی «یانگوم» و «افسر مین جانگو» و كارگردان آن مستندی پیرامون این مجموعه ساختند.
بنابر این گزارش، قرار بود این مستند كه با گزارشگری «منصور ضابطیان» ساخته شده روز عید فطر از شبكه دو سیما پخش شود كه به دلیل پایان نیافتن مراحل فنی و دوبله آن پخش مجموعه به زمانی موكول شد كه پخش مجموعه به پایان برسد.
پیش از این «مهدی فرجی» مدیر شبكه دو سیما اعلام كرده بود این مستند مختص سریال «جواهری در قصر» ساخته نشده و گروه مستند ساز با سفر به كشور كره جنوبی درباره جاذبه‌ها‌ی این كشور برنامه ساخته‌اند و در این برنامه دقایقی نیز به عوامل این سریال پرداخته شده است.

مستند جواهری در قصر كاری از گروه ادب و هنر شبكه دو سیماست.  

منبع: http://www.sepehrnews.ir

+ نوشته شده در  سه شنبه 1386/08/22ساعت 3:16  توسط سینا ( مدیر وبلاگ )  | 

هزینه‌ تراشی مصاحبه با یانگوم برای صدا و سیما

مصاحبه با یانگوم قهرمان مجموعه تلویزیونی جواهری در قصر که قرار است روز عید فطر از تلویزیون پخش شود ، حدود 20 هزار دلار هزینه داشته است.



مصاحبه با یانگوم قهرمان مجموعه تلویزیونی «جواهری در قصر» که قرار است روز عید فطر از تلویزیون پخش شود ، حدود 20 هزار دلار هزینه داشته است.

یک منبع آگاه به «جهان» گفت: منصور ضابطیان از مجریان صدا و سیما ضمن سفر به کره جنوبی این مصاحبه را با یانگوم انجام داده اما زمان پخش آن احتمالا" عید فطر باشد.

این منبع آگاه همچنین گفت: خبرهایی وجود دارد مبنی بر اینکه مسئولان تلویزیون به کره ای ها پیشنهاد داده اند که یک سریال با جاذبه مثل جواهری در قصر البته به گونه ای که با ویژگی های فرهنگی ایران تناسب داشته باشند ، تولید کنند.

+ نوشته شده در  یکشنبه 1386/07/15ساعت 2:42  توسط سینا ( مدیر وبلاگ )  | 

خبری از عاشقان یانگوم

از کره‌شمالی خبرمی‌رسد که محبوبیت چشمگیر لی ‌یونگ ‌آئه هنرپیشه اهل کره‌جنوبی، کیم جونگ ایل دیکتاتور 67 ساله حاکم بر کره شمالی را نیز به شدت تحت تاثیر قرار داده‌است.

ظاهرا دلدادگی «رهبر عزیز» به خانم هنرپیشه تا اندازه‌ای‌ ‌است که قرار است رئیس‌جمهور کره‌جنوبی در سفر هفته جاری خود به پیونگ‌یانگ یک سری کامل از نسخه DVD فیلم‌ها و سریال‌های خانم لی را به وی اهداء کند.
به گزارش خبرگزاری فرانسه، روزنامه «جونگ‌آنگ» چاپ سئول در مطلبی که روز شنبه به نقل از یکی از «مقامات رسمی» این کشور به چاپ رسانده آورده‌است: «رئیس کیم علاقه زیادی به تماشای برنامه‌های شبکه تلویزیونی کره‌‌جنوبی دارند و از میان هنرپیشگان کره‌ای لی‌یونگ‌آئه بیش‌تر از بقیه مورد توجه ایشان قرار دارد».

این مقام کره‌ای در ادامه افزوده‌است: «نسخه‌های DVD فیلم‌‌ها و سریال‌هایی که لی‌یونگ آئه در آن حضور دارد در نشست آتی رهبران دو کره در پیونگ‌یانگ به آقای کیم‌جونگ‌ایل اهداء خواهد شد».

آنگونه که در گزارش این روزنامه آمده‌است دیکتاتور کره‌شمالی به غیر از این مجموعه چندین دستگاه از آخرین نسل سیستم‌های «سینمای خانگی» ساخت کره‌جنوبی را به عنوان هدیه از پرزیدنت رومو هیون دریافت خواهد کرد.

درباره علاقه جنون‌آمیز رهبر کره‌شمالی به فیلم‌های سینمایی گزارش های زیادی منتشر شده‌است. گفته می‌شود وی در آرشیو خانگی خود بیش از 20 هزار فیلم خارجی نگه‌داری ‌می‌کند.

کیم‌جونگ ایل در دوران جوانی اقدام به تهیه چند فیلم سیاسی-تبلیغاتی نمود و در سال 1978 به ماموران سرویس جاسوسی کره‌شمالی دستور داد که «شین سانگ اوکی» کارگردان مشهور سینمای کره‌جنوبی و همسرش را که یک هنرپیشه سرشناس بود دزدیده و مخفیانه به کره شمالی بیاورند. این زوج هنری پس از هشت سال زندگی اجباری در کره‌شمالی در سال 1986 موفق به فرار شدند و خاطرات خود از تهیه فیلم‌های تبلیغاتی برای حکومت پیونگ‌یانگ را منتشر ساختند.

+ نوشته شده در  یکشنبه 1386/07/15ساعت 2:40  توسط سینا ( مدیر وبلاگ )  | 

یانگوم و آمیتاب باچن در تهران

سلام

یه خبر از یانگوم.البته نمیدونم صحت داره یا نه اما همونطور که بعضی از شما هم میدونید

 این روزا یکی از تیتر های داغ مجلات ایران همین خبره.بریم سر اصل مطلب.

آميتاب باچان ستاره سينماي هند و بازيگر نقش يانگوم از سوي سازمان ميراث فرهنگي و گردشگري به تهران دعوت شده‌اند. اين دو بازيگر سينماي شرق جهت رونق گردشگري در ايران از سوي مسئولان برگزيده شده‌اند. آن‌ها مي‌آيند تا بعضي از مسائل فرهنگي جامعه ما از جمله فرهنگ جوانان، مهمان‌نوازي ايرانيان و... و آشنا شوند. مجموعه جواهري در قصر كه شخصيت يانگوم در ان حضور دارد، بسيار مورد توجه مخاطبان ايراني قرار گرفته و آميتاب باچان هم كه معرف حضور اغلب سينمادوستان ايراني هست. چه آن‌هايي كه فيلم هندي دوست دارند و چه آن‌هايي كه ندارند.

خب حالا جای این سوال خالیه که چرا آمیتاب باچن باید به همراه یانگوم به ایران بیاید؟؟؟

من که بدجوری موندم تو کار این مسئولین محترم.

 

+ نوشته شده در  یکشنبه 1386/07/15ساعت 2:31  توسط سینا ( مدیر وبلاگ )  | 

گفتگو با یانگوم در عید فطر

سلام.

امروز براتون یه خبر دسته اول از یانگوم دارم.حتماْ بخونید. 

این یانگوم هم عجب حکایتی شده پس از این که تصویر او اکثر نشریات نوشتاری ما را در بر گرفته و هر روز یک شایعه برای او ساخته می شود که بنده خدا روحش هم خبر ندارد دست انداز کاران شیکه دو سیما دست به کار جالبی زدند و مجری برنامه (مردم ایران سلام) را به کره فرستادند تا با بازیگر نقش یانگوم و دیگر عوامل مجموعه تلویزیونی(جواهری در قصر) برای ویژه برنامه عید فطر در شبکه دوم گفتگو کند.

در این سفر(منصور ضابطیان) مجری برنامه مردم ایران سلام به عنوان گزارشگر با (لی هو) بازیگر نقش یانگوم و دیگر بازیگران این مجموعه  و کارگردان و دیگر عوامل این مجموعه گفتگو کرد.

آنهایی که می خواهند یانگوم را با قیافه عادی اش ببینند باید تا عید فطر منتظر بمانند

منبع خبر: مجله خانواده سبز

+ نوشته شده در  یکشنبه 1386/06/25ساعت 2:29  توسط سینا ( مدیر وبلاگ )  | 

یه قطعه زیبا در مورد یانگوم

سلام

امروز یه قطعه زیبا که با زبان ساده در وصف یانگوم جان پزشک دربار که توسط شاعر دربار سروده شده رو براتون گذاشتم.امیدوارم خوشتون بیاد.

نمیدونم کجا این دل اسیره          همین جور بگذره ترسم بمیره

نفهمیدند دردم را طبیبان             بگین یانگوم بیاد نبضم بگیره

+ نوشته شده در  پنجشنبه 1386/06/22ساعت 1:37  توسط سینا ( مدیر وبلاگ )  | 

تهيه كننده ايراني به دنبال حضور يانگوم در سريالي تلويزيوني

يكي از تهيه كنندگان سينما و تلويزيون ايران اين روزها به شدت پي‌گير حضور « لي يونگ آئي» بازيگر نقش يانگوم در سريال جواهري در قصر براي حضور در سريالي تلويزيوني است.

اين تهيه كننده كه اين روزها يك سريال تلويزيوني او به كارگرداني يكي از كارگردان‌هاي مطرح در حال توليد است، مدتي است تلاش‌هاي دامنه‌داري را آغاز كرده تا از حضور اين بازيگر كره‌اي در سريال جديد خود استفاده كند. نكته جالب توجه اينكه وي در پاسخ به اين پرسش كه با توجه به مساله محدوديت حجاب چگونه از اين بازيگر خارجي استفاده خواهد كرد؟ به توليد بخش‌هايي از اين سريال در خارج از كشور اشاره كرده و گفته در صورت به توافق رسيدن با يانگوم، از اين بازيگر در بخش‌هاي خارج از كشور استفاده خواهد كرد تا مشكل حجاب نيز وجود نداشته باشد.

گفتني است كارگرداني كه اين سريال اين روزها توسط او ساخته مي‌شود از چهره‌هاي جنجالي سينما است و ساخته‌هاي او همواره بحث‌هاي فراواني را به دنبال داشته است. شنيده‌ها حاكي است تهيه كننده مذكور پس از قول و قرارهاي تلفني با مدير برنامه‌هاي يانگوم احتمالا براي مذاكره شفاهي ـ البته به شكلي كاملا محرمانه عازم كره خواهد شد.

منبع: www.iranianuk.com

+ نوشته شده در  چهارشنبه 1386/06/14ساعت 2:50  توسط سینا ( مدیر وبلاگ )  | 

ذفاع عزت الله ضرغامی رییس صدا و سیما از یانگوم

 

رئیس رسانه ملی در حاشیه پانزدهمین کنگره بسیجیان صدا و سیما در زیبا‌کنار پخش مجموعه‌های ایران را دو برابر سریال‌های خارجی عنوان کرد.

به گزارش  مهر، مهندس عزت‌الله ضرغامی در حاشیه پانزدهمین کنگره بسیجیان صدا و سیما در زیبا‌کنار رشت با اشاره به اینکه اولویت پخش برنامه‌های نمایشی در تلویزیون تولیدات داخلی است، گفت: "این بدان معنا نیست که ما درهای صدا و سیما را روی تولیدات خارجی ببندیم و فیلم و سریال خارجی پخش نکنیم."

ضرغامی افزود: "فضای کشور ما فضایی باز است و اگر تولیدات و برنامه‌های نمایشی مطلوب در دنیا ساخته شود آنها را تهیه و برای پخش آماده و در اختیار شبکه‌ها قرار می‌دهیم."

وی پخش سریال‌های خارجی در شبکه‌ها را فرصتی مناسب برای آشنایی مردم ایران با فرهنگ‌های مختلف دانست و افزود: "بیشتر مجموعه‌های انتخابی ما سریال‌هایی است که از کشورهای شرقی تهیه و پخش می‌شود و این به خاطر نزدیکی رفتارهای اخلاقی و اجتماعی آنها با جامعه ما است.

رئیس صدا و سیما مجموعه "جواهری در قصر" را یکی از بهترین مجموعه‌های خارجی بعد از انقلاب دانست و گفت: "این مجموعه به دلیل ساختار مناسب و آموزش‌های مختلفی که دارد مخاطبان زیادی را به سوی خود جذب کرده است."

ضرغامی همچنین در پاسخ به این سئوال که چرا مجموعه‌های داخلی چنین جذابیتی ندارند، گفت: "نظرسنجی‌ها و آمارهای موجود نشان می‌دهد برخی از مجموعه‌های تولید داخل مخاطبان بیشتری از مجموعه "جواهری در قصر" دارند و حتی میزان رضایت از آنها نیز بالاتر است، ولی این دلیل بر نادیده گرفتن محاسن یک کار خوب خارجی نیست."

وی به وضعیت پخش سریال‌ها و برنامه‌های نمایشی از شبکه‌های مختلف رسانه ملی اشاره کرد و گفت: "در حال حاضر 135 سریال ایرانی در شبکه‌های مختلف پخش می‌شود که نسبت به پخش مجموعه‌های خارجی دو برابر است و پخش سریال‌های خارجی در رسانه ملی 33 تا 34 درصد است."

رئیس رسانه ملی افزود: "در تکرار مجموعه‌ها نیز اولویت با سریال‌های ایرانی است و بر اساس آمارهای موجود، سال 85 تکرار مجموعه‌های ایرانی در شبکه‌ها 90 درصد بوده است."

ضرغامی تولیدات فیلم و سریال‌های ایرانی را با کیفیت دانست و تصریح کرد: "نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد مخاطبان به سریال‌های ایرانی علاقه بیشتری دارند، جز در برخی از موارد که تعدادی از سریال‌های خارجی به دلایل مختلف توانسته‌اند مخاطبان بیشتری را به سوی خود جذب کنند."

وی درباره اینکه امروز جنگ رسانه‌ای سخت‌تر و پیچیده‌تر از گذشته شده و اینکه شبکه بی بی سی هم قصد راه‌اندازی برنامه تلویزیونی فارسی زبان دارد، گفت: "مردم ما سال‌ها است با شبکه فارسی رادیو بی بی سی آشنا هستند. به اعتقاد من اگر شبکه‌ تلویزیون فارسی به مجموعه شبکه‌های دیگر ماهواره‌ای افزوده شود و در ایران قابل دریافت باشد اتفاق خاصی نخواهد افتاد."

ضرغامی افزود: "مردم ما به توطئه‌های دشمنان آگاهی دارند. تجربه هم نشان داده طراحی استراتژی رقابتی در رسانه ملی ما همواره موفق بوده و کسانی که به ماهواره دسترسی دارند ترجیح می‌دهند، اوقات فراغت خود را با استفاده از شبکه‌های داخلی پر کنند."

منبع: www.sharifnews.com

+ نوشته شده در  چهارشنبه 1386/06/14ساعت 2:27  توسط سینا ( مدیر وبلاگ )  | 

یانگوم به ایران می آید

 

حضور یانگوم در ایران قطعی شد.

از همین الان برید و خودتونو واسه اون روز آماده کنید.

باور ندارید؟ ادامه مطلب رو بخونین تا باور کنید.


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  چهارشنبه 1386/06/14ساعت 2:14  توسط سینا ( مدیر وبلاگ )  | 

Lee young ae biography

Date of Birth: January 31, 1971

Height/Weight:   Height: 5'5"(165 cm) / Weight: 105 lbs (48 kg)

School: Hanyang University, German Language and Literature; Jungang Graduate School of J

Bloodtype: AB

Hobbies: Swimming

Nickname: The Oxygen Woman

Marriage: Single

Filmography: Movies include: JSA, The Gift (aka Last Present), One Fine Spring Day
Miniseries include: Medical Brothers, Romance, Dae-jung Keum, Fireflower

Career: KBS TV Awards, Most Popular Actress (1999), SBS TV Awards, Best  Actress (1998).o 

MBC TV Awards Best Actress (1996).o

Lee Young - ae (b. January 31, 1971) first appeared on television in 1993, but it wasn't until 1995 that she began acting in many TV dramas and gathering a large fan following. She won various television awards in the mids -1990, and in 1996 she made her film debut in the poorly-received Inch'Allah. The negative reputation this film garnered may have pushed back her film career several years, but when she did return it was with a bang, in the record-breaking Joint Security Area by Park Chan -wook. At the time it became the best-selling Korean film ever, and it launched Lee Young - ae into undisputed stardom.

In 2001 Lee continued to build on her film career, starring in the popular melodrama Last Present opposite Lee Jung-jae, and also in the second feature by Hur Jin-ho, director of the acclaimed Christmas in August. This film was released in late September to great critical acclaim, and it landed Lee a Best Actress award from the local Blue Dragon awards.

For the next few years, Lee did not appear in any films, but from 2003 she took the lead role in a hugely popular TV drama called Dae Jang-geum, which revived her popularity among ordinary viewers. In 2005 the drama was also screened in Hong Kong, where it became the most successful Korean drama ever to screen in the territory, topping 40% in viewer ratings.

Lee's return to the screen came in summer 2005 in Sympathy For Lady Vengeance, the last film in Park Chan-wook's acclaimed trilogy of revenge films.

 

+ نوشته شده در  یکشنبه 1386/05/21ساعت 23:58  توسط سینا ( مدیر وبلاگ )  | 

عزیمت به نیت زیارت یانگوم ...

خبرهایی مبنی بر اعزام هیئتی برای تهیه گزارش به سئول به جهت عرض ادب و احترام به محضر خانم لی یونگ ئه (یانگوم) وجود داشت که در ارتباط مستقیم از برنامه مردم ایران سلام این خبرها به واقعیت مبدل گشت و مردم ایران در چند روز  یا ماه آینده می توانند از نزدیک با ابعاد شخصیتی خانم یانگوم بیش از پیش آشنا شوند.

 پس از الان تا اون روز می تونید برید و یه عروسی مفصل  واسه خودتون از خوشحالی بگیرید. 

+ نوشته شده در  جمعه 1386/05/19ساعت 0:37  توسط سینا ( مدیر وبلاگ )  | 

مدارک واقعی درباره یانگوم بزرگ

 

طبق مدارک و اسناد موجود در شجره نامه ی خاندان سلطنتی کره شخصی به نام یانگوم وجود تاریخی داشته که پزشک حاذقی در زمان خود بوده که دستاوردهای علمی و پزشکی اش بسیار هم مورد استقبال عموم قرار گرفته و بسیاری به او اعتقاد داشتند .

خیلی ها میگویند که یانگوم بزرگ اولین پزشک زن اختصاصی خاندان سلطنتی کره است . اما هستند کسانی که او را راییده ی تخیلات ذهن داستان سرایان علاقمند به تاریخ زن ستیز کره جنوبی میدانند .

+ نوشته شده در  شنبه 1386/05/13ساعت 12:29  توسط سینا ( مدیر وبلاگ )  | 

خلاصه ای درباره یانگوم

 

لی یانگ ا متولد ۳۱ ژانویه ۱۹۷۱ در سئول هنرمند معروف کره جنوبی است که طرفداران زیادی در کشورهای مختلف دارد مخصوصا در شرق و کشورهای جنوبی آسیا .
زمانی که به عنوان مدل در تلویزیون ظاهر شد لقب بانوی اکسیژن را کسب کرد . در سال های اخیر او به عنوان دختر دوست داشتنی و به خاطر چهره فرشته گونه اش قلب خیلی از طرفدارن را تسخیر کرده است . محبوبیت او در کشورهای آسیای شرقی به خاطر ایفای نقش در درام محبوب کره ای در نقش یانگوم بسیار افزایش یافت.
این درام آن قدر موفق بود که بسیاری از کشورها پس از پایان مجموعه آن را دوباره به صورت خلاصه پخش کردند .
در هنگ کنگ زمان پخش قسمت آخر سریال نصف جمعیت هنگ کنگ در منزل بودند فقط برای تماشای این سریال !
در چین ملیون ها بیننده سریال را میدیدند حتی اگر زمان پخش آن نصف شب بود . بعد از آن ” لی یانگ ا ” دعوت به بازدید از هنگ کنگ ، سنگاپور ، تایوان ،چین و ژاپن شد .
در ۱۲ سال اخیر برای اولین بار ازدحام جمعیت شگفت انگیز بود . در چین مدرسه ای بعد از اهدای مدرک خلبانی به لی نام خود را به مدرسه ابتدایی لی یانگ ا تغییر داد .
دومین خط هوایی کره جنوبی یعنی ایژیانا برای ترویج و تبلیخ این سریال چهار نقاشی از پرتره لی در سریال تهیه و در بدنه هواپیمایش به نمایش گذاشت .
او در زندگی نامه اش به نام ” عهد لی یانگ” در سال ۲۰۰۶ راجع به این که چگونه بازیگر شده است صحبت کرد .
او به یاد آورد که چگونه همکاری اش با اندی لو در سال ۱۹۹۱ برای تبلیغ شکلات باعث ورود او به کار صحنه شد .
در سال ۱۹۹۵ لی تصمیم گرفت برای یادگیری اصول بازیگری به مدرسه حرفه ای برود . از آن پس او برنامه ایفای نقش در کاراکترهای مختلف را تغییر نداد . مانند کاراکترش در سریال جواهری در قصر ( یانگوم ) و بعد از آن نقش بسیار متفاوت در فیلم “همراهی با بانوی انتقام” .
او گفت چیزی که نمی خواهد هیچ وقت آن را از دست بدهد بازی از ته قلبش است . لی جایزه بهترین بازیگر زن را از جشنواره فیلم اژدهای آبی در سال ۲۰۰۵ و Beaksang Art Awards در سال ۲۰۰۶ برای فیلم “همراهی با بانوی انتقام”به دست آورد .
در سال ۲۰۰۶ قراردادی دو ساله با کمپانی LG که کمپانی کره ای محصولات الکترونیکی است بست که مدل تبلیغاتی برای تمام محصولات الکترونیکی LG باشد . ضمن بستن این قراردادها او تورهایی ترویجی را به کشورهای آسیایی برگزار خواهد کرد .

+ نوشته شده در  شنبه 1386/05/13ساعت 12:24  توسط سینا ( مدیر وبلاگ )  | 

درباره یانگوم

1. اين دختر 36 ساله! دو بار تا مرز ازدواج پيش رفته اما هر بار اعلام نموده " پشيمان شدم"! 

2. در نوجوانی علاقه خاصی به ديدن شبکه های ماهواره ای آلمان داشته.

3. به تيم ملی فوتبال کره جنوبی و باشگاه سامسونگ اين کشور علاقه خاصی دارد و يکی از تماشاگران ويژه در بازی کره جنوبی و ترکيه بود. او ميگويد از شکست تيم کره اشک ريخته است.  

4. او تا به حال چند نامزد عوض کرده است. آخرين نامزدش که با او قرار ازدواج گذاشته، يکی از خوانندگان کره ای به نام جی هون يونگ است و جی هون 7 سال کوچکتر از لی می باشد!

5. نه تنها در کره جنوبی بلکه در بسياری از کشورها هواخواه دارد.

6. لی يونگ به يتيمان علاقه خاصی دارد و بسياری از مواقع بدون آن که کسی متوجه شود به محرومين سرکشی و کمک ميکند.  

7. او ميگويد هميشه از زنان بدجنس بدش می آيد و البته از مزدان دو رو و رياکار بيزار است.  

8. لی يونگ از داشتن خواهر محروم است اما با 2 برادرش رابطه صميمی دارد.

9. لی يونگ 36 ساله به گونه ای در محافل ظاهر ميشود که او را 25 ساله فرض میکنند و هيچ کس باور ندارد لی 36 ساله است. 

10. او ميگوید روز ولنتاين را دوست دارد و اولين شاخه گل را به خانواده اش هديه میکند.

11. لی عضو يکی از گروههای هنری شهر آلمان است. او بارها به آلمان سفر کرده و به شهر برلين آلمان عشق ميورزد.  

12. لی تحصيلات دانشگاهی خود را در آلمان و همان شهر سپری کرد.

13. توصيه او به دختران و زنان جوان اين است که با سعی و پشتکار به همه جا خواهند رسيد.

14. او علاقه خاصی به پوشيدن لباسهای محلی دارد و در بسیاری از محافل رسمی با اين لباس حضور پيدا ميکند.  

15. لی يکبار موقعی که در حال بازی يک فيلم سينمایی بود 2 ماه قهر کرد و سر صحنه نرفت چرا که بازيگر نقش مرد اين فیلم عاشق لی شده بود و هر روز برای او ايجاد مزاحمت ميکرد.  

16. لی بسيار مهربان آرام و خوش قلب است.

17. روابط عمومی بالای او باعث شده تا به هر گروه هنری که وارد مي شود دوستان جديد و بسياری پيدا کند.

18. لی يونگ و نا هونگ ری ( گيوميونگ ) بر عکس آنچه جلوی دوربين گذشت دوستی بسيار صميمی و نزديکی را شروع کردند.

19. از حسادت دوری ميکند.  

20. بسيار باهوش است و سريع مسائل را تحليل ميکند.  

21. او در زندگی واقعی خود نيز به طبخ غذا علاقه دارد. 

22. به گفته خودش از سريال جواهری در قصر چيزهای بسياری آموخته است.

23. لی يونگ از بازی خود راضی است اما اين رضايت او صد در صد نبوده و جاهايی از خود ايراد گرفته است.

24. خودش ميگويد امروزه آشپز خوبی است.

25. از رانندگی با سرعت بالا لذت مي برد و تا به حال جرايم بسياری برای اين لذت پرداخت کرده است.

26. به رنگ قرمز علاقه خاصی دارد.  

27. تا به حال چند دختر خوب را برای ازدواج به برادرانش پيشنهاد داده است.

28. به پوشش بانوان اهميت میدهد و خودش هميشه در لباسهای پوشيده در محافل حاضر ميشود.

29. به بسياری از کارگردانان بزرگ کره جواب رد داده چرا که او ميگويد محتوای فيلم بايد گيرا باشد.  

30. لی يونگ از نام يانگوم راضی است و اگر کسی او را يانگوم خطاب کند عصبانی نمي شود.

31. و نکته پايانی اين که او اعلام نموده با شخصی ازدواج خواهد کرد که هميشه به او محبت داشته باشد و محبتش مقطعی نباشد ولی هنوز اين مرد را پيدا نکرده است

 

 

+ نوشته شده در  پنجشنبه 1386/05/11ساعت 0:58  توسط سینا ( مدیر وبلاگ )  | 

مصاحبه با کارگردان جواهری در قصر

 

خبرنگار:ازلحاظ حرفه ای نظر شخصی تان در مورد بازی آئه چیست؟
کارگردان:به نظر من آئه بازیگر درخشانی است.توانایی ایفای نقش های کاملاً متفاوتی را دارد واین نکته برای یک بازیگر از اهمّیت بسیاری برخوردار است چون باعث میشود همیشه در یک نقش نماند وتبدیل به کلیشه نشود.
مثل یک کاغذ سفید است که می تواند هر نقشی را به خود بپزیرد.تو رنگها را در صفحه می گذاری و او رنگها را بخود میگیرد.می تواند گیوم یا یانگوم یا هر کس دیگری باشد.می تواند از سویی بسیار باهوش و از سویی دیگر بسیار سرد باشد.

خبرنگار:کارآئه دراین سریال چطور بود؟
کارگردان:آئه آدم سختکوش،دلسوز و وظیفه شناسی است که خودش را وقف کار می کند.من همیشه خیالم از بابت او راحت بود.در ضمن با همه هم رفتاری مهربان ومحترمانه دارد.هیون تایک،تهیه کننده،هم از او بسیار راضی است و می گوید
آئه کم حرف،خونسردو قابل اعتماد است.یکی از بزرگترین محاسن او نیز این است که می تواند برروی نقشی که ایفا میکند تمرکز کند.

خبرنگار:یعنی هیچ نکته آزار دهنده ای در کا کردن با او وجود نداشت؟
کارگردان:طبیعتاً هیچ آدم بی عیب و نقصی وجود ندارد.آئه هم از این قاعده مستثنی نیست.او هم معایبی دارد.فی المثل بعضی اوقات کاملاً کلّه شق می شود و هیچ جور نمی شود با او کنار آمد.معمولاً هم دلیلش این است که منطق
محض را در پیش می گیرد و ذره ای انعطاف که لازمه کار انسانی است به خرج نمی دهد.از نظر او تمامی نماها باید کاملاً منطقی باشدو گرنه نمی تواند خودش را وقف نقشش کند.

خبرنگار:امّا وقتی پای عشق در میان باشد که نمی توان منطقی عمل کرد.
کارگردان:متقاعد کردن آئه به این منظور که بتواند مسائل را از این زاویه ببیند اصلاً کار راحتی نیست.مثلاً در نمایی که یانگوم برای نخستین باراحساساتش را نسبت به او که دوستش دارد ابراز می کند،همان نمایی که در غروب خورشیدودر ساحل می گذرد
آئه اسرار داشت که عشقش را این چنین آشکار بیان نکند.مدت زیادی طول کشید تا بتوانیم نظرش را عوض کنیم.برای متقاعد کردنش گفتم آدم باید در عشق صادق باشد امّا او می گفت این منطقی نیست.

خبرنگار:پس نتوانستید قانعش کنید؟
کارگردان:برای متقاعد کردنش قطعه ای از یک رمان کره ای دهه80 را برایش نقل کردم.این رمان درباره زنی است که زمانی به مردی که دوست داشت خیانت کرد امّا بعد از مدّتی نزد او برگشت.زن از مرد خواست که اورا ببخشدامّا مرد به او گفت دوستش دارد
وجمله “دوستت دارم” معادل هزار بار گفتن “تو را بخشیدم”است.بالاخره توانستم با این شیوه قانعش کنم که وقتی عاشق باشی هر چیزی ممکن است.
آئه این گونه است.اگر نتواند مسأله ای را به طور کامل درک کند از پس بازی در آن موقعیت هم برنمی آید.

خبرنگار:با این توصیفات مدام در حال صحبت با او وقانع کردنش بوده اید.
کارگردان:تقریباً همین طور است.چون هروقت اتفاقی شبیه به این می افتاد باید مدتی با او صحبت می کردم تا بلکه قانع شود.

خبرنگار: باید کار طاقت فرسا یی باشد.؟
کارگردان:نه لزوماً.چون اولاً بازی دست اوّل وگیرای آئه به زحمتهایش می ارزد و ثانیاً همیشه از این مشکلات پیش نمی آید.هر چه فیلمبرداری جلو تر می رفت کار راحت تر پیش می رفت چون یاد گرفته بودکه به من اعتماد کند و به حرفهایم گوش دهد.

خبرنگار:ولی احتمالاً مواردی هم بوده که بنا به ویژگی های شخصیتی اش نتواند به حرفهایتان تمام وکمال گوش دهد. اینطور نبود؟
کارگردان:البته چنین مواردی هم وجود داشت که دل به گوش دادن نمی سپرد.یک بار واقعاً از کارش شگفت زده شدم. درحال فیلمبرداری نمایی در سرمایی یخبندان بودیم.درآن زمان هیچ صحنه ای نبود که آئه قرار باشد بازی کندامّا در آن سرمای منجمد کننده
ایستاده بود تا فقط بقیه بازیگران را در نمای خروجی ببیند.به آئه گفتم برو داخل و منتظر بمان،هر وقت نوبت نمای تو شد صدایت می کنم. امّا قبول نکرد.

خبرنگار:فهمیدید دلیلش برای این کار چیست؟
کارگردان:می گفت فقط در صورتی می تواند در نقشش فرو برود که آنجا بماند وتماشا کند.واقعاً بعضی اوقات لجبازو کلّه شق میشد.

خبرنگار:کلّه شقی ولجبازی اش را نقطه ضعفش می دانید؟
کارگردان:نه لزوماً.شاید همین لجبازی است که باعث شده تا نرسیدن به نقطه اوج دست بردار هیچ تلاشی نباشد وشاید با همین ویژگی ها است که توانسته به یکی از برترین ستارگان امروز سینمای کره تبدیل شود.

خبرنگار:اگر ممکن است میزان دستمزد وی را بگوئید.
کارگردان:او و همینطور بازیگران دیگری مثل بائه یونگ جون و چوی جی وو معمولاً برای هر قسمت 50 میلیون وون معادل 80 هزار دلار می گیرند که تقریباً نصف بودجه تولید هر سریال بزرگ محسوب می شود.

خبرنگار:از نظر شما تفاوت این سریال با دیگر سریالهای کره در چیست؟
کارگردان:سریالهای کره ای معمولاً خلاقانه نیستند وفقط به بیننده اجازه میدهند که مشکلات روزمره اش را فراموش کندو چند دقیقه ای را خوش باشد.فکر میکنم جواهری در قصر این مشکل را ندشت وبا خلاقییتش توانست مردم را به خود جذب کند.

خبرنگار:دیگر عوامل موفّقیت کارتان را چه می دانید؟
کارگردان:یکی از عوامل بسیار مهم در موفّقیت این سریال پیچشها و شرایط غیرمنتظره ای بود که درآن وجود داشت.در حالی که سریالهای کره ای معمولاً پایان های قابل حدس و مشخص دارند که بیننده را با خود همراه نمی کند

+ نوشته شده در  پنجشنبه 1386/05/04ساعت 2:50  توسط سینا ( مدیر وبلاگ )  | 

ترجمه آهنگ جواهری در قصر

 

بیا…بیا…بیا برای همیشه اگر از او بخواهم آیا برای همیشه پیشم خواهد ماند؟
برو…برو…برو برای همیشه اگر از او بخواهم آیا برای همیشه ترکم خواهد کرد؟
هر روز وهر روز منتظرم. حتی اگر تا ابد هم منتظر بمانم بازهم نمی توانیم با هم باشیم
نه…نه نمی تواند اینگونه باشد
اگر نمی توانی بیا یی مرا با خود به آنجا ببر
مه…مه و صدای کودکی که می گرید
می خواهم به خانه بروم نزد پدر و مادری که عاشقشان هستم
مه…مه و اسما ن سیاه
ستاره ها می درخشند اما جایی برای قلب پر اشوب من نیست
آه…چه کسی می تواند مرا به خانه ببرد،خانه ای چنان دور
نترس…نترس عزیزم
یک دسته گل،یک دانه شن تا پایان زمین
نترس…نترس هر چه زود تر بزرگ شو منتظر آفتاب باش تا امید بیاورد
وقتی مه ازآسمان پاک شودکودک خواهد خندید
آواز بخوان و با این پدر و مادر حرف بزن
وقتی مه پاک شود آسمان روشن خواهد شد
به آفتاب نگاه کن و امیدوار باش
آه…چه کسی می تواند مرا به خانه ببرد،خانه ای چنان دور
آه…چه کسی می تواند مرا به خانه ببرد،خانه ای چنان دور


+ نوشته شده در  پنجشنبه 1386/05/04ساعت 2:49  توسط سینا ( مدیر وبلاگ )  |